��ࡱ� > �� � � ���� � � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '` �R� �F bjbj�D�D �| �. �. D � d �� �� �� � � � � � �4 �4 �4 8 5 | �5 � � g r .6 ( V6 V6 V6 V6 �E �E �E �` � nf nf nf nf nf nf $ wi h �k @ �f - � �M �D �D � �M �M �f V6 V6 � �f �W �W �W �M � 8 V6 ` � V6 �` �W �M �` �W �W : �\ , H 4 T ] V6 "6 ��C�� �4 gS � �\ �] �f 0 g �\ R l 'U � l ] ] l � /] � �E d .G � �W ,H � �H � �E �E �E �f �f W � �E �E �E g �M �M �M �M � � � � �) $ � � � �) � 4 � " � ���� �e���2 0 1 0 t^1 2 g1 6 �SNHS1 4 �5 0 0W�p�wmWS'Yf[��8�+Yf[/g�NAm-N�_ N|iY�R���bJT�S ���hKQO�/O5u�h T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r ���hKQO�/O5u�h/fNLu g'Y�v5u�hlQ�SKN N �N^\ONR^(WhQt9 0 0 Y*N0W�p0lQ�S�b g4 2 5 0 0 TǖXT �(W*b�2 0 0 8 t^9 g3 0 �e�v"�?et^�^ �lQ�S �.U����0R4 9 �N'kCQ0���hKQO�/O5u�ha��_@wؚ�T(�0ؚ'`��0��HQ�v�b/g�TSS���v g�R0�N�TS�b�[(u�S'�(uGSM��h0ꁨRvb�h0�NL�ekS�0s^�SGSM�:g0�e�[{v:geh�N�S�e���xGSM��h0�e���`/f��Yid)Y'Y�S0OO�[|i0:g:W؏/f-�ir-N�_ ��e���` ���(W4ls^b�W�vzz���Q�y�R ����hKQO�/O5u�h��\&^�`�_�0�[hQ�S���v(W4ls^�T�W�vzz���Qz�h0 ���hKQO�/O5u�h �-N�V � T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r ( C h i n a ) ���hKQO�/O5u�hASRw}Y-N�V^:W ��e(W1 9 9 5 t^�T1 9 9 9 t^1\R+R(W-N�V^N-Nq\�T Nwm~g_lb�z�N$N�[5u�h�Tvb�h�]�S ��vMR(W-N�V g4 2 �[RlQ�S �2 �[�N�Tu�N�W0W ��T��Ǐ4 0 0 0 TNN�v5u�h�NN�NXT �lQ�SN�RckHT N�eib _�v���R02 0 0 8 t^���hKQO�/O5u�h(W Nwm~g_lb�z�N8lEN'`�W���W0W �N*Y�W��-N�_ ��R�N:NlQ�ShQSOXT�]�c�O�|�~S�v�W��0 �bX�L�MO�S��Bl��NNL�MO:N���hKQO�/O5u�h�[ň�~�O�-N�V � gP�lQ�SwmWSRlQ�S�bX� ��]\O0W�p:NwmWS � �{t�W��u- �b/g�eT G M T - T e c h n i c a l F u n c t i o n P r o g r a m lQ�S�c�Oя1 t^JSS�b�[`N(W�Q�v�[�U�v�W����R �S�b N T�\MO�[`N �lQ�SN Nwm�N'YT�T�c���W��0�N*Y:S�W��f[b�f[`N ��\MO�[��0�s:W�[��0y��v�N�R0Ye�~���[I{ ��R�N�W{Q�b/g�W��ub:N5u�hx�S0�s:W0�[ň�S�~�O�v�b/g�{t�NMb0 L�MO��Bl� a ) 2 0 1 1 t^hQ�e6R�^J\'Yf[,g�y�kNu�SUx�X�kNu b ) :g�h�]z0���{:g0ꁨRS05uP[0(�ϑ�{t0�]N�]z�T5ul�]zI{�vsQNN c ) �Qr��vf[`N���R ���Y(W�S�RN�]\O d ) �Qr��v�l����R0�NE��N�_���R�N�S㉳Q��v���R e ) wQYo�}Y�v�V��|^y �PN�NR�N f ) �b�o�R �ڋ�Ock�v �'`
e6 hT�e��0 sQ�N�bX�L�MO Q � ُ!k!h�V�bX����m�S�T�NNN�T�N�\MO� A � ���[2 0 1 1 !h�V�bX�y��v ��b6e�N�RD��n0�~Nm{|0�l�_0�{tf[0^:W%� � �:g�h�]z0���{:g0ꁨRS05uP[0(�ϑ�{t05ul�]zI{�vsQNN0�-N�V:S6R ��(u�eT�vL�MOP��N:g�h�]z �5ul�]z �ꁨRS05uP[0�]N�]z�T(�ϑ�{tNN �0 Q � ُ!k!h�V�bX��\MO�v�]\O0W�p(W�T�N�W^� A � ���hKQO�/O5u�h2 0 1 1 !h�V�bX�\(WNSN0NSWS0�S0�WS0NSST0W:SqQ1 0 0 Y*NL�MO ��]\O0W�pR^(W Nwm0S�N0^�]0�m3W0mg�]0WS�N0R��\0NmWS0�p�S0b��0͑�^0fkIl0ѐ�]0��[0N��0wmWSI{4 2 *N�W^0 sQ�N�[��O Q � ُ!k!h�V�[��O\O g�NHN�Q�[� A � (W�[��Ǐz-N � Tf[�N\O�N�0R���hKQO�/O5u�h�v�S�S �lQ�S�eS �^:W0WMO ��^J\'Yf[u�v�W{QSO�|I{�Oo` �v^O g�N�'Yf[ � TNm'Yf[I{f[!h�v!h�Sߍ Tf[�NR�N(W���hKQO�/O5u�h�v�]\O�Tu;m0 Q � ���hKQO�/O5u�h\O(W�T�N�W^�Tf[!hۏL��[��� A � �[��f[!h���sQ�l ���hKQO�/O5u�h!h�V�bX�2 0 1 1 �[��O�[�c�vu�b��Oo` �[���e���2 0 1 0 t^1 1 g�2 0 1 0 t^1 2 g sQ�N�bX�Amz Q � ُ!k!h�V�[���~_gT ��NHN�ePMb����YۏeQN N�s��� A � ���hKQO�/O5u�h2 0 1 1 !h�V�bX�\O�N1 1 gRF��~ _U\�bX�Amz0�b/g�eT�{t�W��u \ ^ ` p � � f h � � � ��в�x_@��x_( .h? B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH <h? hK� B*CJ OJ QJ ^J aJ mH nHo(phEEE sH tH 1h+� hK� B*CJ OJ QJ ^J aJ nHphEEE tH8hV� hK� 5�B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHphP� tH 8hV� hK� 5�B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHphP� tH ;hV� hK� 5�B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(phP� tH5h2
$F (F �F ���� . 4 8 H P n p r t ~ � � ������������~`>` Ch#E hK� >*B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ mH nHo(phP� sH tH;h#E hK� >*B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(phP� tH/h�M h�M CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(tH)h? CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(tH)h�M CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(tH)h#E CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(tH/h? hK� CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(tH#h? h#E aJ mH nHo(sH tH � � � � � � � � � � 6 8 ^ ` � � � � � � �§�waHwHwHwHwHwHwHw 1h+� hK� B*CJ OJ QJ ^J aJ nHphEEE tH*h#E B*CJ OJ QJ ^J nHo(phEEE tH -h+� hK� B*CJ OJ QJ ^J nHphEEE tH1h#E hK� B* CJ OJ PJ QJ ^J mH phP� sH 5h#E hK� B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ mH phP� sH =h#E h#E B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ mH nHphP� sH tH;h#E h#E >*B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHo(phP� tH \ ^ � � � � � ��ű����k���Q7 2h�M 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH 2hK� 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH .hK� B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH /hK� 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHphEEE tH+hK� B*CJ OJ QJ ^J aJ nHphEEE tH&h? hK� 5�aJ mH nHo(sH tH .hK� B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH hK� 5�aJ nHo(tH *hK� B*CJ OJ QJ ^J nHo(phEEE tH� � � � � � � � � ����㯖�jO40 h? 4h? h? B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH 5h? h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHph tH-h? 5�B* CJ OJ \�^J aJ nHphP� tH)h? 5�B* CJ \�^J aJ nHphP� tH0h? 5�B* CJ OJ \�^J aJ nHo(phP� tH 2h�M h? CJ KH OJ PJ QJ \�aJ nHo(tH 2h�M 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH 8h�U? h�U? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(phEEE tH 6 8 > � � � � � � � � � � e ] � � dh gd? I kda $$If �0 iU" � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� I kd $$If �0 iU"� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� $If 4 6 8 < > ~ � n p � � � � � � � � � � � D F H J X \ ^ � � � � � l n ������ƾƾ��������������z_��������� 5h? h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHph tH2h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(ph tH *h? 0J <�B*CJ OJ QJ ^J aJ phEEE h? CJ OJ QJ h? 0J B*ph5s� j h? Uh? h? CJ OJ QJ nHtH "h? CJ OJ QJ ^J aJ nHtH h? nHtH h? CJ OJ QJ ^J aJ %� � � F H J X ^ � � � � e V V � � dh � � [$ \$ gd? I kd# $$If �0 iU" � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� $If I kd� $$If �0 iU"� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� � � � n p r x � � � � e ] � � dh gd? I kd� $$If �0 iU" � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� $If I kd� $$If �0 iU"� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� n p r v x � � � � � ^ d j x z | ~ � � � � � � � � � ����ƴ���Ɲ�ƴ�z_B��ƴ��� 8h? h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(ph tH 5h? h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHph tH2h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(ph tH h�M nHo(tHh�U? nHo(tHh? CJ OJ QJ nHtH "h? CJ OJ QJ ^J aJ nHtH h? nHtH h? CJ OJ QJ ^J aJ h? *h? 0J <�B*CJ OJ QJ ^J aJ phEEE h? CJ OJ QJ � � � z | ~ � � � � � � e V V � � dh � � [$ \$ gd? I kd� $$If �0 iU" � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� $If I kdF $$If �0 iU"� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� � � � l n p v � � � � e ] � � dh gd? I kdi $$If �0 iU" � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� $If I kd $$If �0 iU"� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� � j l n p t v � � � � � " $ & 4 8 : l n p t v � � � � � � : r: t: �: �: �: �: ���¾���ؾ���ؖ{�u��ؾ��m�d�db�d�d�d Uh�U? nHo(tHh�U? nHtH h? ^J 5h? h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHph tH2h? 0J B*CJ OJ QJ ^J aJ nHo(ph tH h? CJ OJ QJ ^J aJ h? *h? 0J <�B*CJ OJ QJ ^J aJ phEEE h? CJ OJ QJ nHtH "h? CJ OJ QJ ^J aJ nHtH h? nHtH$� � � " $ & 4 : � � � e V V C dh � � $If [$ \$ gd? dh � � [$ \$ gd? I kd+ $$If �0 i� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� $If I kd� $$If �0 i�� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� : n p v ; ; ; ; ; � � � � e ] � � dh gd? I kd� $$If �0 hU" � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� I kd� $$If �0 hU"� � � 6� � �� � �� � �� � �3� 4� a� $If �bX�AmzR:N(W�~{Ջ �H R ,{ Nn�b�Ջ ����~t,{�Nn�b�Ջ �;`�~t�S:S�W�~t,{ Nn�b�Ջ0 gTO1u;`�ۏL� gT Nn�b�Ջv^(W1 g-N�ehQ��~_gv^�S>eU_(u��w0vQ�NL�MOR:NH R ,{ Nn�b�Ջ ����~t,{�Nn�b�Ջ � gT;`�~t,{ Nn�b�Ջ �v^(W1 1 g�^�_�Q�~�gv^�S>eU_(u��w sQ�NۏeQ���hKQO�/O5u�hT�v�SU\ Q � �Y�g�b0RX�(uaTfN�O f f e r L e t t e r �KNT �lQ�SO��Bl�[`NHN� A � (Wck_eQL�KNMR ���Bl@b g�b/g�eT�{t�W��u ��S�R5 *Ng�v�[`N ��e��:N2 g1 �e�6 g3 0 �e0vQ�NL�MO��Bl1 2 g�N _�Y0RlQ�S�[`N0 Q � lQ�S�[�N�^J\�kNu�v�W{QSO�|/f`7h�v� A � �b/g�eT�W��u�eHh�5 *Ng�[`N�S1 2 *Ng�W��g0lQ�S�c�Oя1 t^JSS�b�[`N(W�Q�v�[�U�v�W����R �S�b N T�\MO�[`N �lQ�SN Nwm�N'YT�T�c���W��0�\MO�[��0�s:W�[��0y��v�N�R0Ye�~���[I{ ��R�N�W{Q�b/g�W��ub:N5u�hx�S0�s:W0�[ň�S�~�O�v�b/g��r^0 vQ�N� Q � �ǏUO�y�e_�S�N�TlQ�S g�fY�v�NAm� A � lQ�SN� _��NB B S s^�S ��[g0W�VT{'Y�[�c�Q�vT�y� �R�Nb�N�vEe�N H Y P E R L I N K " h t t p : / / b b s . y i n g j i e s h e n g . c o m / T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r " \ t " _ b l a n k " h t t p : / / b b s . y i n g j i e s h e n g . c o m / T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r T k E l e v a t o r ���hKQO�/O5u�h H a i n a n B r a n c h , T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r I n s t a l l a t i o n a n d M a i n t e n a n c e ( C h i n a ) C o . , L t d . R M 7 0 2 , E a s t D i s t r i c e , C M E C M a n s i o n , G u o m a o R d . , F i n a n c e a n d C o m m e r c e A r e a , H a i k o u P . R . C h i n a , 5 7 0 1 2 5 T e l e p h o n e : ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 1 8 , F a x : ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 2 8 I n t e r n e t : w w w . t h y s s e n k r u p p e l e v a t o r . c o m . c n ���hKQO�/O5u�h�[ň�~�O�-N�V � gP�lQ�SwmWSRlQ�S wm�S^ё��8�f:S�V8�'YS�C M E C 'Y�SN:S7 0 2 �[, 5 7 0 1 2 5 5u: ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 1 8 Ow: ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 2 8 Q@W�w w w . t h y s s e n k r u p p e l e v a t o r . c o m . c n T k E l e v a t o r ���hKQO�/O5u�h H a i n a n B r a n c h , T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r I n s t a l l a t i o n a n d M a i n t e n a n c e ( C h i n a ) C o . , L t d . R M 7 0 2 , E a s t D i s t r i c e , C M E C M a n s i o n , G u o m a o R d . , F i n a n c e a n d C o m m e r c e A r e a , H a i k o u P . R . C h i n a , 5 7 0 1 2 5 T e l e p h o n e : ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 1 8 , F a x : ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 2 8 I n t e r n e t : w w w . t h y s s e n k r u p p e l e v a t o r . c o m . c n ���hKQO�/O5u�h�[ň�~�O�-N�V � gP�lQ�SwmWSRlQ�S wm�S^ё��8�f:S�V8�'YS�C M E C 'Y�SN:S7 0 2 �[, 5 7 0 1 2 5 5u: ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 1 8 Ow: ( + 8 6 ) 8 9 8 6 8 5 8 9 7 2 8 Q@W�w w w . t h y s s e n k r u p p e l e v a t o r . c o m . c n A c o m p a n y o f T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r A c o m p a n y o f T h y s s e n K r u p p E l e v a t o r T k T k �: ; ; ; ; ; ; ; ; ; 6; ~; �; �; �; �; �; �; <